06/11/2008 12h02 Ao todo, o evento exibirá mais de 200 obras, entre longas e curtas-metragens, filmes de ficção e documentários, que abordam os mais diversos temas relacionados à diversidade sexual. Criado em 1993, o Mix Brasil é o maior fórum de cinema GLBT da América Latina e uma das mais importantes vitrines para produções alternativas no Brasil. Este ano, o Cine Olido e o Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso, além da área externa da Biblioteca Monteiro Lobato exibirão parte da programação do evento. Serviço: - Cine Olido Av. São João, 473 – Centro. - Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso Av. Dep. Emílio Carlos, 3641 - Vila Nova Cachoeirinha. - Biblioteca Monteiro Lobato - (área externa) Rua General Jardim, 485 - Vila Buarque - Programação: CENTRO CULTURAL DA JUVENTUDE - 20h - Aquarela ("Watercolors"), de David Oliveras (106'), EUA, 2008, vídeo, falado em inglês com legendas em português. Classificação Indicativa: 18 anos. - 20h - Mostra Competitiva Brasil III (Programa de curtas, 79'), falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 18h - Mostra Competitiva Brasil IV (Programa de curtas, 76'), falado em português. Classificação Indicativa: 16 anos. - 15h30 - Mostra Competitiva Brasil I (Programa de curtas, 84'), falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 14h30 - Mostra Competitiva Brasil II (Programa de curtas, 75'), falado em português. Classificação Indicativa: 18 anos. CINE OLIDO - 15h - Contra Todos (Programa de curtas, 88'), falado em inglês, francês e italiano com legendas em português. Classificação Indicativa: 18 anos. 3 Histórias sobre a Maldade ("3 Stories About Evil"), de Michael Frost (22'), EUA, 2007; Garoto do Mal ("The Young and Evil"), de Julian Breece (15'), EUA, 2008; Cam2Cam, de Davy Sihali (26'), França, 2008; Ciao Tesoro, de Amedeo Procopio (11'), Itália, 2008; Liminal, de Stephen Keep Mills (14'), EUA, 2008. - 17h - Sangue Latino (Programas de curtas, 94'), falado em espanhol e português com legendas em português. Classificação Indicativa: 18 anos. Espiando o Homem ("Espiando al hombre"), de Luis Montealegre (6'), Colômbia/Argentina, 2007; Elas se Amam ("Ellas se aman"), de Laura Astorga Carrera (18'), Costa Rica, 2008; Último Pedido ("Una última voluntad"), de Marcos Berger (10'), Argentina, 2007; Tibira é Gay, de Emilio Gallo (10'), Brasil, 2007; Nick ("Nickname"), de Maximiliano Contenti (30'), Uruguai; Bramadero, de Julián Hernández (20'), México, 2007. - 19h - Micos & Mancadas (Programas de curtas, 100'), falado em inglês, coreano e alemão com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos. Lezbro ("Lezbro: Don't Cha Know?"), de Melinda Bagatelos e Dara Sklar (12'), EUA, 2008; A Danadinha ("Babysitting Andy"), de Pat Mills (11'), Canadá, 2007; Sem Arrependimento, Sem Remorso ("No Regrets, No Remorse"), de Marty Moynihan (7'), Austrália, 2008; Como eu diria, mãe? Eu sou gay! ("How Do I Say This? I'm Gay!"), de Michael Bodie e Silas Howard (5'), EUA, 2007; Jin-Young ("I'm Jin-Young"), de Lee Sung-eun (18'), Coréia do Sul, 2006; Gero, Gerd e Dalida ("Gero, Gerd und die Grossartige"), de Lisa Adler (15'), Alemanha, 2008; Neurótica ("Neurotica"), de Nick Wauters (14'), EUA, 2008; Eu Amo Veronica Martin ("I Heart Veronica Martin"), de Sarah Howard (18'), EUA, 2007. - 15h - Alondra, o Diário de uma Transex ("Alondra, historia de un transexual"), de Carles Porta e Danielle Schleif (78'), Espanha, 2006, vídeo, falado em espanhol com legendas em português. Classificação Indicativa: 16 anos. - 17h - Hot Docs (Programa de curtas, 88'), falado em inglês, norueguês, sueco e português com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos. Multiplo-Uso ("Mixed Use"), de Jennifer Gilomen (11'), EUA, 2008; 20 Anos com o HIV ("Yves Habas, 20 Years Living With HIV"), de Edson Costa e Luana Araújo (7'), Inglaterra, 2007; G ("G, Deadly Club Drug"), de Edson Costa e Monica Noda (7'), Inglaterra, 2008; Ronja & Stella, de Kenneth Elvebakk (1'), Noruega, 2007; Tommy, de Tora Martens (18'), Suécia, 2007; Homofobia, Lesbofobia e Transfobia, de Felipe Bruno Martins Fernandes (9'), Brasil, 2008; Quem é você na noite?, de Marcelo Ramos (25'), Brasil, 2007; O Outro Lado, de Heitor Werneck e Douglas Drumond (10'), Brasil, 2008. - 19h - Antes Só (Programa de curtas, 73'), falado em português, inglês, francês e turco com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos. - 15h - Porta Retrato I (Programa de curtas, 86'), falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. Mrs Janiana "Eu sou aquilo que seus olhos vêem", de Flávio Lopes (9'), Brasil, 2008; Geni, de Marco Gomes de Alencar (13'), Brasil, 2008; Eu sou homem, de Márcia Cabral (22'), Brasil, 2008; Tomba Homem, de Gibi Cardoso (42'), Brasil, 2008. - 17h - Mostra Competitiva Brasil I (Programa de curtas, 84'), falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. Amanda e Monick, de André Costa (19'), Paraíba, 2008; Beijo na Boca Maldita, de Yanko del Pino (16'), Paraná, 2008; A Tal Guerreira, de Marcelo Caetano (14'), São Paulo, 2008; Homens, de Lucia Caus e Bertrand Lira (22'), Espírito Santo, 2008; Phedra, de Claudia Priscilla (13'), São Paulo, 2008. - 19h - Mostra Competitiva Brasil III (Programa de curtas, 79'), falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. Os Sapatos de Aristeu, de Luiz René Guerra (17'), São Paulo, 2008; Noite Fria, de Felipe Camargo Adami (15'), São Paulo, 2007; Cinco Minutos, de Ricky Mastro (10'), São Paulo, 2008; Amigas, de Márcio de Lemos (19'), São Paulo, 2008; Café com Leite, de Daniel Ribeiro (18'), São Paulo, 2008. - 15h - Rainhas, de Ricardo Bruno e Fernanda Tornaghi (75'), Brasil, 2008, vídeo, falado em português. Classificação Indicativa: 12 anos. - 17h - Mostra Competitiva Brasil IV (Programa de curtas, 76'), falado em português. Classificação Indicativa: 16 anos. Para que não me ames, de Andradina Azevedo e Dida Andrade (17'), São Paulo, 2008; Depois de tudo, de Rafael Saar (12'), Rio de Janeiro, 2008; Orgia, de Igor Penna (5'), Bahia, 2008; A Visita, de Gilberto Perin (28'), Rio Grande do Sul, 2007; Entre Cores & Navalhas, de Catarina Accioly e Iberê Carvalho (14'), Distrito Federal, 2007. - 19h - Mostra Competitiva Brasil II (Programa de curtas, 75'), falado em português. Classificação Indicativa: 18 anos. Fly, de Márcio Salem (20'), São Paulo, 2007; As Fugitivas, de Otávio Chamorro (13'), Distrito Federal, 2007; Páginas de Menina, de Monica Palazzo (19'), São Paulo, 2008; Carnaval Inesquecível, de Pedro Severien (6'), Pernambuco, 2007; Filthy, de Queer Fiction (17'), Rio Grande do Sul, 2008. - 15h - Contra Todos (Programa de curtas, 88'), falado em inglês, francês e italiano com legendas em português. Classificação Indicativa: 18 anos. - 17h - Laços de Família (Programa de curtas, 84'), falado em inglês, alemão, turco, sueco e grego com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos. Vovó Sabe Tudo ("Second Guessing Grandma"), de Bob Giralidi (10'), EUA, 2008; Ponto para Silvester ("Silvester Home Run"), de Sebastian Bieniek (14'), Alemanha, 2008; Custódia Compartilhada ("Every Other Weekend"), de Tim Slade (15'), Austrália, 2007; O Armário da Titia ("What I Found in Great Aunt Nell's Closet"), de Melissa Bouwman (2'), EUA, 2008; A Esposa de Lot ("Lot's Wife"), de Harjant Gill (10'), Turquia, 2008; Homem ("MAN"), de Myna Joseph (15'), EUA, 2007; Custódia Paterna ("Paternity Ward"), de Jeff McMahon (4'), EUA, 2007; Eu Sou Gay ("I Am Gay"), de Nicolas Kolovos (14'), Suécia, 2008. - 19h - As Fantásticas Flag Sisters ("The Fabulous Flag Sisters"), de Franco Di Chiera (53'), Austrália, 2008, vídeo, falado em italiano com legendas em português. Classificação Indicativa: Livre. - 15h - Cinema em 7 Cores, de Rafaela Dias e Felipe Tostes (35'), Brasil, 2008, vídeo, falado em português; Meu Tempo Não Parou, de Jair Giacomini e Silvio Barbizan (65'), Brasil, 2008, vídeo, falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 17h - Porta Retrato II: Ser Mulher, de Luciano Coelho (50'), Brasil, 2007, vídeo, falado em português; Abre o curta O Corpo Conforme, de Letícia Marques (18'), Brasil, 2008, vídeo, falado em português. Classificação Indicativa: 12 anos. - 19h - Experimenta Brasil (Programa de curtas, 77'), falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. Nacos de Pele, de Leonardo Barcelos (21'), Brasil, 2008; O Ar do Jardim, de Ricardo Targino (15'), Brasil, 2008; Vermelho Desbotado, de Bárbara Schulte Lucin (15'), Brasil, 2007; Pérolas, de Gustavo Vinagre Alves (9'), Brasil, 2008; A Cauda do Dinossauro, de Francisco Garcia (17'), 2007. - 15h - Hot Docs (Programa de curtas, 78'), falado em inglês, norueguês, sueco e português com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 17h - Trash-o-Rama (Programa de curtas, 74'), falado em inglês, alemão e português com legendas em português. Classificação Indicativa: 18 anos. - 19h - Mix Jovem (Programa de curtas, 103'), falado em chinês, francês, inglês, português e espanhol com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos. O Beijo ("Le Baiser"), de Eger Julien (12'), França, 2007; S/He, de Gina Pei Chi Chen (12'), Canadá/Taiwan, 2007; Brincando de boneco ("Dolls"), de Randy Caspersen (9'), EUA, 2007, Birosca ("Dive"), de Larin Sullivan (11'), EUA, 2008; Brincos de estrela, de Marcela Bertoletti (19'), Brasil, 2008; Samantha, de Siri Rodnes (15'), Reino Unido, 2008; Souljah, de Rikki Beadle-Blair (10'), Reino Unido, 2007; O Relógio ("El Reloj"), de Marco Berger (15'), Argentina, 2008 - 15h - Micos & Mancadas (Programas de Curtas, 100'), falado em inglês, coreano e alemão com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 17h - Mix Jovem (Programa de curtas, 103'), falado em chinês, francês, inglês, português e espanhol com legendas em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 19h - Zinegoak Apresenta (Programa de curtas, 118'), falado em espanhol e euskera com legendas em português. Classificação Indicativa: 16 anos. Present Perfect, de Mikel Rueda (13'), País Vasco/EUA, 200; Mariquita con perro, de Vicente Villanueva (15'), Espanha, 2007; A Domicilio, de Mariel Macia (26'), Espanha, 2007; En el Instituto, de Xavi Sala (3'), Espanha, 2007; No Pasa Nada, de Julián Quintanilla (12'), Espanha, 2006; ¡¡¡TODAS!!!, de José Martret (25'), Espanha, 2007; Encruzijados, de Roberto Menéndez (8'), Espanha, 2006; Pasos, Carliños y una Super-8, de Eva Mateos e Estíbaliz Valiño (8'), País Vasco, 2006; Los Requisitos de Nati, de Roberto Castón (8'), Espanha, 2007. - 15h - Laços de Família (Programa de curtas, 84'), falado em inglês, alemão, turco, sueco e grego com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos. - 17h - As Fantásticas Flag Sisters ("The Fabulous Flag Sisters"), de Franco Di Chiera (53'), Austrália, 2008, vídeo, falado em italiano com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos. - 19h - Antes Só (Programa de curtas, 73'), falado em português, inglês, francês e turco com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos. - 15h - Rainhas, de Ricardo Bruno e Fernanda Tornagh (75'), Brasil, 2008, vídeo, falado em português. Classificação Indicativa: 14 anos. - 17h - Zinegoak Apresenta (Programa de curtas, 118'), com legendas em português. Classificação Indicativa: 16 anos. - 19h - Jerusalem Orgulhosamente Apresenta ("Jerusalem is Proud to Present"), de Nitzan Giladi (82'), Brasil, 2007, vídeo, falado em hebraico com legendas em português. Classificação Indicativa: 12 anos. Fonte: http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/cultura/noticias/?p=5542A 16º edição do Festival Mix Brasil acontece em São Paulo entre os dias 12 e 23 deste mês.
(11) 3331-8399.
R$ 1,50.
Tel: 11 3984 2466 / 11 3989 5627.
Grátis.
(11) 3256-4122.
Grátis
Amanda e Monick, de André Costa (19'), Paraíba, 2008; Bejio na Boca Maldita, de Yanko del Pino (16'), Paraná, 2008; A Tal Guerreira, de Marcelo Caetano (14'), São Paulo, 2008; Homens, de Lucia Caus (22'), Espírito Santo, 2008; Phedra, de Claudia Priscilla (13'), São Paulo, 2008.
Vintage, de Juliana Curi (11'), Brasil, 2007; Dente-de-leão ("Dandelion Fall"), de Lauren Wolkstein (14'), EUA, 2007; Laundromat, de Edward Gunawan (12'), EUA, 2007; Ela e eu ("Elle et moi"), de Marie-Pier Ottawa (6'), Canadá, 2008; Silêncio, por favor ("Quiet Please"), de Guinevere Turner (13'), EUA, 2008; O Santo ("Le Saint"), de Elfe Uluc (17'), França, 2008.
